Psalms 100:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ilhon ninyo nga si Jehova, siya mao ang Dios: Siya mao ang nagbuhat kanato, ug kita mga iya man; Kita mao ang katawohan niya, ug ang mga carnero sa iyang sibsibanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ilha nga Dios ang Ginoo! Siya ang nagbuhat kanato ug kita iyaha; kita iyang katawhan ug iya kitang panon. |
| cebuano-1999 | Ilha nga Dios ang Ginoo! Siya ang nagbuhat kanato ug kita iyaha; kita iyang katawhan ug iya kitang panon. |
| cebuano-2011 | Ilha ninyo nga ang Ginoong Dios. Siya mao ang nagbuhat kanato, ug kita iya; kita iyang katawhan, ang mga karnero sa iyang sibsibanan. |
| cebuano-apsd | Ilha ninyo nga ang Ginoo, Dios! Siya ang naghimo kanato ug iya kita. Iya kitang katawhan nga giatiman niya sama sa mga karnero. |