Proverbs 9:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bisan kinsa nga walay-pagtagad, pahapita siya nganhi; Ug alang kaniya nga walay salabutan, siya moingon kaniya: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Dali kamo, mga tawo nga walay alamag!” Moingon siya sa buangbuang, |
| cebuano-1999 | “Dali kamo, mga tawo nga walay alamag!” Moingon siya sa buangbuang, |
| cebuano-2011 | “Si bisan kinsa nga yano, pahapita siya nganhi!” Ug alang kaniya nga walay salabotan, siya nag-ingon, |
| cebuano-apsd | Moingon siya, “Kamong mga walay alamag, dali kamo dinhi.” Ug ingon pa niya sa mga walay panabot, |