Proverbs 8:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Apan siya nga makasala batok kanako makasala sa iyang kaugalingong kalag: (8-37) Silang tanan nga managdumot kanako mahagugma sa kamatayon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan ang wala makakaplag kanako, nagdaot sa iyang kaugalingon; ang nagsalikway kanako nahigugma sa kamatayon.”
cebuano-1999	Apan ang wala makakaplag kanako, nagdaot sa iyang kaugalingon; ang nagsalikway kanako nahigugma sa kamatayon.”
cebuano-2011	apan siya nga mapakyas sa pagkaplag kanako nagdaot sa iyang kaugalingon; ang tanan nga nagdumot kanako nahigugma sa kamatayon.”
cebuano-apsd	Apan ang tawo nga wala mangita kanako, nagsakit lang sa iyang kaugalingon. Ang tanang mga nasuko kanako gusto ug kamatayon.”