Proverbs 6:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang sugo maoy usa ka lamparahan; ug ang balaod maoy suga; Ug ang pagbadlong sa pahamatngon maoy dalan sa kinabuhi: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang kasugoan mao ang suga, ang mga pagtulon-an mao ang kahayag ug ang pagbadlong maoy magtudlo kanimo unsaon pagkinabuhi. |
| cebuano-1999 | Ang kasugoan mao ang suga, ang mga pagtulon-an mao ang kahayag ug ang pagbadlong maoy magtudlo kanimo unsaon pagkinabuhi. |
| cebuano-2011 | Kay ang sugo maoy usa ka lampara, ug ang pagtudlo usa ka suga, ug ang mga pagbadlong aron sa pagpanton maoy dalan sa kinabuhi, |
| cebuano-apsd | Kay ang ilang mga sugo sama sa suga nga mohatag kanimog kahayag. Ug ang pagbadlong ug pagtul-id nila sa imong pamatasan makaayo ug makapataas sa imong kinabuhi. |