Proverbs 5:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug magaingon: Giunsa ko ang pagdumot sa pahamangno, Ug ang akong kasingkasing nagtamay sa pagbadlong; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ug moingon ka, “Nganong wala man gayod ako mosabot? Nganong wala man gayod ako pabadlong? |
| cebuano-1999 | ug moingon ka, “Nganong wala man gayod ako mosabot? Nganong wala man gayod ako pabadlong? |
| cebuano-2011 | ug ikaw moingon, “Gidumtan nako pag-ayo ang pagpanton, ug ang akong kasingkasing nagtamay sa pagbadlong! |
| cebuano-apsd | Unya moingon kamo, “Anugon wala ko gihatagan ug pagtagad ang mga pagbadlong sa akong pamatasan. |