Proverbs 4:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong ikaw magalakaw, ang imong mga lakang dili pagamub-on; Ug kong ikaw magadalagan, dili ka mahisokamod. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon magtarong ka sa pagkinabuhi, wala gayoy makababag kanimo ug dili ka madagma kon modagan ka. |
| cebuano-1999 | Kon magtarong ka sa pagkinabuhi, wala gayoy makababag kanimo ug dili ka madagma kon modagan ka. |
| cebuano-2011 | Sa dihang maglakaw ikaw, ang imong mga lakang dili mapugngan; ug kon ikaw magdagan, dili ikaw mapandol. |
| cebuano-apsd | Busa kon sundon mo kini, walay kahasol sa imong pagkinabuhi, ug dili ka matarog. |