Proverbs 31:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Siya sama sa mga sakayan-sa-patigayon; Siya nagadala sa iyang tinapay gikan sa halayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Gikan sa lagyong dapit, magdala siyag mga pagkaon sama sa mga barko nga gikan sa biyahe.
cebuano-1999 Gikan sa lagyong dapit, magdala siyag mga pagkaon sama sa mga barko nga gikan sa biyahe.
cebuano-2011 Siya sama sa mga barko sa tigpatigayon, siya nagdala sa iyang pagkaon gikan sa layo.
cebuano-apsd Sama siya sa barko sa mga negosyante; nagdala siya ug pagkaon bisan gikan siya sa layong dapit.