Proverbs 30:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong ikaw nakabuhat sa binuang sa pagpatuboy sa imong kaugalingon, O kong ikaw naghunahuna ug dautan, Isap-ong ang imong kamot ibabaw sa imong baba. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon nagpakabuang ka tungod sa imong garbo ug naglaraw kag daotan, hunong ug pamalandong una! |
| cebuano-1999 | Kon nagpakabuang ka tungod sa imong garbo ug naglaraw kag daotan, hunong ug pamalandong una! |
| cebuano-2011 | Kon ikaw nagbinuang, nagpasidungog sa imong kaugalingon, o kon ikaw naglaraw ug daotan, ibutang ang imong kamot sa imong baba. |
| cebuano-apsd | Kon ang imong pagkabuang-buang imong gipasigarbo ug nagplanog daotan, undanga na kana! |