Proverbs 30:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga pulong ni Agus ang anak nga lalake ni Jache; ang pagpanagna. Ang tawo miingon kang Etiel, ngadto kang Etiel ug kang Ucal: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mao kini ang makahuloganong mga panultihon ni Agur nga anak ni Jaque. Miingon siya, “Ang Dios wala mag-uban kanako busa wala akoy mahimo. |
| cebuano-1999 | Mao kini ang makahuloganong mga panultihon ni Agur nga anak ni Jaque. Miingon siya, “Ang Dios wala mag-uban kanako busa wala akoy mahimo. |
| cebuano-2011 | Ang mga pulong ni Agur nga anak nga lalaki ni Jakeh sa Masa. Ang tawo miingon kang Etiel, ngadto kang Itiel ug kang Ucal: |
| cebuano-apsd | Mao kini ang mga panultihon ni Agur nga anak ni Jakeh nga taga-Masa. Iya kining gisulti ngadto kang Itiel ug kang Ucal. |