Proverbs 29:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Diin walay panan-awon, ang katawohan nagasalikway sa pagpugong; Apan kadtong nagabantay sa Kasugoan, malipayon siya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ang nasod nga dili giniyahan sa Dios, dili matigayon apan bulahan kadtong nagtuman sa balaod sa Dios.
cebuano-1999 Ang nasod nga dili giniyahan sa Dios, dili matigayon apan bulahan kadtong nagtuman sa balaod sa Dios.
cebuano-2011 Diin walay pagpropesiya, ang katawhan nagsalikway sa pagpugong, apan bulahan kadtong nagtuman sa Balaod.
cebuano-apsd Kon walay mensahe sa Dios nga maggiya sa nasod, wala kini kahusay. Bulahan ang mga tawo nga nagtuman sa kasugoan sa Dios.