Proverbs 28:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa diha nga ang matarung makadaug adunay dakung himaya; Apan sa diha nga ang dautan motindog, ang mga tawo manago sa ilang kaugalingon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa dihang makahupot ug gahom ang mga tawong matarong, maglipay ang tanan apan kon maoy mangulo ang mga daotan, manago ang katawhan. |
| cebuano-1999 | Sa dihang makahupot ug gahom ang mga tawong matarong, maglipay ang tanan apan kon maoy mangulo ang mga daotan, manago ang katawhan. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga ang matarong modaog, adunay dakong himaya; apan sa diha nga ang daotan mobarog, ang mga tawo magtago sa ilang kaugalingon. |
| cebuano-apsd | Kon ang mga matarong ang magmadaogon malipay ang mga tawo, apan kon ang mga daotan na ang modumala manago sila. |