Proverbs 27:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Matinumanon ang mga samad sa usa ka higala; Apan ang mga halok sa usa ka kaaway malimbongon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Maayo ang tuyo sa usa ka higala bisan ug nakapasakit siya kanimo, apan pagbantay sa halok sa kaaway! |
| cebuano-1999 | Maayo ang tuyo sa usa ka higala bisan ug nakapasakit siya kanimo, apan pagbantay sa halok sa kaaway! |
| cebuano-2011 | Kasaligan ang mga samad sa usa ka higala; naghingapin ang mga halok sa usa ka kaaway. |
| cebuano-apsd | Ang sakit nga pagbadlong sa usa ka higala adunay maayong katuyoan, apan ang halok sa kaaway dili kasaligan. |