Proverbs 27:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bisan pa ikaw magadugmok sa usa ka buang sa usa ka lusong pinaagi sa usa ka alho lakip sa linubok nga trigo, Apan ang iyang binuang dili gayud mobiya gikan kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Bisan pag lubkon mo ang buangbuang hangtod nga mapulpog siya, magpabilin gihapon ang iyang kabuang. |
| cebuano-1999 | Bisan pag lubkon mo ang buangbuang hangtod nga mapulpog siya, magpabilin gihapon ang iyang kabuang. |
| cebuano-2011 | Dugmoka ang usa ka buangbuang diha sa lusong pinaagi sa usa ka alho uban sa linubok nga trigo, apan ang iyang kabuang dili mobiya kaniya. |
| cebuano-apsd | Bisan unsaon mo pagsilot ang tawong buang-buang, dili mo gayod mapaundang ang iyang pagkabuang. |