Proverbs 26:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingon sa usa ka tunok nga nagalagbas sa kamot sa usa ka palahubog, Mao usab niana ang usa ka sambingay diha sa baba sa mga buang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang usa ka buangbuang nga mosulti sa panultihon sa mga maalamon sama sa usa ka hubog nga nag-ibot ug tunok nga diha sa iyang kamot. |
| cebuano-1999 | Ang usa ka buangbuang nga mosulti sa panultihon sa mga maalamon sama sa usa ka hubog nga nag-ibot ug tunok nga diha sa iyang kamot. |
| cebuano-2011 | Sama sa usa ka tunokong sanga nga gikuptan sa usa ka palahubog ang usa ka panultihon diha sa baba sa mga buangbuang. |
| cebuano-apsd | Ang panultihon nga gisulti sa mga buang-buang makapasakit sama sa tunokon nga kahoy nga giwara-wara sa hubog. |