Proverbs 26:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Maingon sa usa ka tawo nga nagatakgos sa usa ka bato diha sa usa ka saplong, Ingon man usab siya nga nagahatag ug kadungganan sa usa ka buang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon daygon nimo ang usa ka buangbuang sama ra nga gihigtan nimo ang bato nga gibala sa imong tirador. |
| cebuano-1999 | Kon daygon nimo ang usa ka buangbuang sama ra nga gihigtan nimo ang bato nga gibala sa imong tirador. |
| cebuano-2011 | Sama sa usa ka tawo nga naghigot sa usa ka bato diha sa lambuyog siya nga naghatag ug dungog ngadto sa usa ka buangbuang. |
| cebuano-apsd | Tinonto kon ihigot mo sa tirador ang bato nga imong ibala; mao usab kon pasidunggan mo ang buang-buang. |