Proverbs 26:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mainit nga mga ngabil ug ang usa ka dunot nga kasingkasing Sama sa usa ka sudlanan nga yuta nga hinal-upan sa taya sa salapi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang sulti nga dili matinud-anon ug naglilong sa imong gihunahuna nahisama sa dili maayong plata nga gihal-op sa baratohon nga kulon. |
| cebuano-1999 | Ang sulti nga dili matinud-anon ug naglilong sa imong gihunahuna nahisama sa dili maayong plata nga gihal-op sa baratohon nga kulon. |
| cebuano-2011 | Sama sa kasinaw nga nagtabon sa yuta nga sudlanan ang hamis nga mga ngabil nga may daotang kasingkasing. |
| cebuano-apsd | Kon ang maanindot mong mga pulong adunay nagpahiping daotan, nahisama ka sa kolon nga gihaklapan lang ug plata. |