Proverbs 26:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Maingon sa usa ka nabuang tawo nga nagasalibay sa mga agipo, Mga udyong, ug kamatayon, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang usa ka tawo nga magtinunto sa iyang isigkaingon ug unya moingon nga nagkomedya lamang siya, nahisama sa usa ka buangbuang nga nagduladula ug makamatay nga hinagiban. |
| cebuano-1999 | Ang usa ka tawo nga magtinunto sa iyang isigkaingon ug unya moingon nga nagkomedya lamang siya, nahisama sa usa ka buangbuang nga nagduladula ug makamatay nga hinagiban. |
| cebuano-2011 | Sama sa usa ka buang nga tawo nga naglabay ug mga agipo, mga udyong ug kamatayon, |
| cebuano-apsd | Ang tawong mangilad sa iyang isigka-tawo, ug unya moingon siya nga nagsiniaw ra siya, sama siya sa usa ka katok nga gatira ug makamatay nga nagdilaab nga pana. |