Proverbs 26:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tapulan nagalubong sa iyang kamot diha sa pinggan; Nakapakapoy na kaniya ang pagdala pag-usab niini ngadto sa iyang baba. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | May mga tawo nga naghinobra ang pagkatapolan bisan gani sa paghungit sa ilang pagkaon. |
| cebuano-1999 | May mga tawo nga naghinobra ang pagkatapolan bisan gani sa paghungit sa ilang pagkaon. |
| cebuano-2011 | Ang tapolan naglubong sa iyang kamot diha sa pinggan; kapoy alang kaniya ang pagpabalik sa iyang kamot ngadto sa iyang baba. |
| cebuano-apsd | Adunay mga tawo nga labihan kaayo katapolan nga bisan lag mokaon tapolan pa. |