Proverbs 25:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pakiglantugi sa imong katungod uban sa imong isigkatawo lamang, Ug ayaw pag-ibutyag ang tinago sa ubang tawo; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon ikaw ug ang imong isigkatawo dili magkauyon sa inyong hunahuna, husaya ninyo kini tali kaninyong duha ug ayaw ibutyag ang bisan unsang tinagoan. |
| cebuano-1999 | Kon ikaw ug ang imong isigkatawo dili magkauyon sa inyong hunahuna, husaya ninyo kini tali kaninyong duha ug ayaw ibutyag ang bisan unsang tinagoan. |
| cebuano-2011 | Pakiglantugi sa imong katungod uban sa imong isigkatwo lamang, ug ayaw ibutyag ang tinago sa lain; |
| cebuano-apsd | Kon aduna kamoy panagbangi sa imong higala, husaya kini nga kamo-kamo ra ug ayaw ipanugilon ang inyong mga sekreto, |