Proverbs 25:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Kuhaa ang taya gikan sa salapi, Ug didto magagula ang usa ka sudlanan alang sa mag-uulay:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Himoang lunsay ang plata aron ang tawong batid sa pagkulit makahimo gikan niini ug matahom nga butang.
cebuano-1999 Himoang lunsay ang plata aron ang tawong batid sa pagkulit makahimo gikan niini ug matahom nga butang.
cebuano-2011 Kuhaa ang hugaw gikan sa plata ug ang tigsalsal makahimo ug sudlanan gikan niini;
cebuano-apsd Kinahanglan nga kuhaon una ang mga nakasagol sa plata ayha pormahon sa platero.