Proverbs 24:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ayaw pagbanhig, Oh dautan nga tawo, batok sa puloy-anan sa matarung; Ayaw paggun-oba ang iyang dapit nga pahulayan:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ayaw paghimog mga laraw aron pagtulis sa tawo nga matarong o pag-ilog sa iyang balay kay daotan kini.
cebuano-1999 Ayaw paghimog mga laraw aron pagtulis sa tawo nga matarong o pag-ilog sa iyang balay kay daotan kini.
cebuano-2011 Ayaw pangatang sama sa tawo nga daotan batok sa puluy-anan sa matarong; ayaw buhati ug kadaot ang iyang panimalay;
cebuano-apsd Ayaw pag-awat sa tawong daotan nga manglungkab sa pinuy-anan sa tawong matarong.