Proverbs 23:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ayaw itugot sa imong kasingkasing sa pagkasina sa mga makasasala; Apan himoa ang pagkahadlok kang Jehova sa tanang mga adlaw:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Ayaw kasina sa mga makasasala. Hinuon, padayon sa pagbaton ug kahadlok ug pagtahod sa Ginoo sa tibuok mong kinabuhi.
cebuano-1999 Ayaw kasina sa mga makasasala. Hinuon, padayon sa pagbaton ug kahadlok ug pagtahod sa Ginoo sa tibuok mong kinabuhi.
cebuano-2011 Ayaw itugot nga ang imong kasingkasing masina sa mga makasasala, hinuon padayon diha sa pagkahadlok sa Ginoo sa tibuok adlaw.
cebuano-apsd Ayaw kasina sa mga makasasala; tahora hinuon sa kanunay ang  Ginoo.