Proverbs 23:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kong ikaw magalingkod sa pagkaon uban sa usa ka punoan, Paniira sa masingkamoton siya nga anaa sa imong atubangan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Iniglingkod mo aron sa pagpakigsalo sa usa ka dakong tawo, itanom sa imong hunahuna kon kinsa siya. |
| cebuano-1999 | Iniglingkod mo aron sa pagpakigsalo sa usa ka dakong tawo, itanom sa imong hunahuna kon kinsa siya. |
| cebuano-2011 | Kon ikaw molingkod aron mokaon uban sa usa ka pangulo, paniid pag-ayo unsay anaa sa imong atubangan; |
| cebuano-apsd | Kon mokaon ka uban sa usa ka pangulo, pagbantay pag-ayo sa imong lihok. |