Proverbs 19:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Castigoha ang imong anak, sa natan-aw mo nga aduna pay paglaum; Ug ayaw pag-ibutang ang imong kasingkasing sa iyang kalaglagan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pantona ang imong mga anak samtang batan-on pa sila ug dali pang mosabot. Kay kon dili, nagtabang ka sa pagdaot sa ilang kaugalingon. |
| cebuano-1999 | Pantona ang imong mga anak samtang batan-on pa sila ug dali pang mosabot. Kay kon dili, nagtabang ka sa pagdaot sa ilang kaugalingon. |
| cebuano-2011 | Pantona ang imong anak samtang aduna pay paglaom; ayaw ibutang ang imong kasingkasing sa iyang kalaglagan. |
| cebuano-apsd | Disiplinaha ang imong mga anak samtang aduna pay panahon. Kon dili mo sila disiplinahon, giguba mo ang ilang kinabuhi. |