Proverbs 18:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kadtong nagalain sa iyang kaugalingon nagapangita sa iyang kaugalingong tinguha, Ug nakiglantugi batok sa tanang halalum nga kaalam. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang tawo nga dili makighugoyhugoy naghunahuna lamang sa iyang kaugalingon, ug mosupak sa bisag unsa nga giisip sa uban nga husto. |
| cebuano-1999 | Ang tawo nga dili makighugoyhugoy naghunahuna lamang sa iyang kaugalingon, ug mosupak sa bisag unsa nga giisip sa uban nga husto. |
| cebuano-2011 | Siya nga dili makighugoyhugoy nangita sa iyang kaugalingong tinguha sa nagsupak sa tanang maayo nga pagpanghukom. |
| cebuano-apsd | Ang tawo nga gustong maglain-lain kaugalingon ray gihuna-huna, ug supakon niya ang ensakto nga huna-huna sa uban. |