Proverbs 16:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Diha sa kahayag sa nawong sa hari anaa ang kinabuhi; Ug ang iyang kalooy maingon sa usa ka panganod sa ulan nga kinaulahian. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang pag-uyon gikan sa hari, nahisama sa panganod nga nagdalag ulan sa tingpugas ug naghatag kinig kinabuhi. |
| cebuano-1999 | Ang pag-uyon gikan sa hari, nahisama sa panganod nga nagdalag ulan sa tingpugas ug naghatag kinig kinabuhi. |
| cebuano-2011 | Diha sa kahayag sa nawong sa hari anaa ang kinabuhi, ug ang iyang kahimuot sama sa usa ka panganod nga nagdala sa ulahing mga ulan. |
| cebuano-apsd | Kon gikalipay sa hari ang usa ka tawo dili niya kini patyon; ipakita niya niini ang iyang kaayo nga daw sa ulan sa panahon sa tingsibol sa mga tanom. |