Proverbs 15:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang tawo may kalipay diha sa pagtubag sa iyang baba; Ug ang usa ka pulong nga angay sa panahon, pagkaayo niana! |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Malipay ka pag-ayo kon makaplagan mo ang hustong pulong alang sa hustong panahon. |
| cebuano-1999 | Malipay ka pag-ayo kon makaplagan mo ang hustong pulong alang sa hustong panahon. |
| cebuano-2011 | Ang paghatag ug angay nga tubag kalipay sa usa ka tawo, ug ang usa ka pulong nga angay sa panahon, pagkaayo niana! |
| cebuano-apsd | Malipay ang tawo kon makahatag siya sa tukma nga tubag. Samot na gayod kaanindot kon makahatag siya sa tukmang tubag sa tukmang higayon. |