Proverbs 15:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang dalan sa tapulan maingon sa usa ka koral sa mga tunok; Apan ang dalan sa tawong matul-id gihimong usa ka halapad nga dalan |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tunokon ang dalan sa tawong tapolan, apan sayon ang agianan sa tawong kugihan. |
| cebuano-1999 | Tunokon ang dalan sa tawong tapolan, apan sayon ang agianan sa tawong kugihan. |
| cebuano-2011 | Ang dalan sa tapolan gituboan sa mga tunok, apan ang agianan sa matarong usa ka lapad nga dalan. |
| cebuano-apsd | Kon tapolan ka mahimong lisod ang imong kinabuhi, apan kon magkugi ka maharuhay imong kinabuhi. |