Proverbs 14:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kadtong nagadagmal sa kabus nagatamay sa iyang Magbubuhat; Apan kadtong may kalooy sa hangul nagatahud kaniya, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang nagdaugdaog sa mga kabos, nag-insulto sa Dios nga nagbuhat kanila; apan ang nagpakitag kaluoy sa mga tawong kabos maoy nagpasidungog sa Dios. |
| cebuano-1999 | Ang nagdaugdaog sa mga kabos, nag-insulto sa Dios nga nagbuhat kanila; apan ang nagpakitag kaluoy sa mga tawong kabos maoy nagpasidungog sa Dios. |
| cebuano-2011 | Siya nga nagdaogdaog sa kabos nagtamay sa iyang Magbubuhat, apan siya nga may kaluoy sa nanginahanglan nagtahod kaniya. |
| cebuano-apsd | Ang nagpaantos sa mga kabos nagtamay sa Dios nga naghimo kanila, apan ang maluloy-on sa mga kabos nagpasidungog sa Dios. |