Proverbs 13:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kadtong nagabantay sa iyang baba nagamatngon sa iyang kinabuhi; Apan kadtong nagawalis sa halapad gayud sa iyang mga ngabil adunay kadautan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang magmatngon sa iyang sinultihan magapanalipod sa iyang kinabuhi, ang magpataka lag sulti makadaot sa kaugalingon. |
| cebuano-1999 | Ang magmatngon sa iyang sinultihan magapanalipod sa iyang kinabuhi, ang magpataka lag sulti makadaot sa kaugalingon. |
| cebuano-2011 | Siya nga nagbantay sa iyang baba nag-amping sa iyang kinabuhi; siya nga nagbuka ug dako sa iyang mga ngabil modangat sa kalaglagan. |
| cebuano-apsd | Ang magbantay sa iyang sinultihan nagpanalipod sa iyang kinabuhi, apan ang magpataka ug sulti malaglag. |