Proverbs 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang paglaum nga makulangan makapadaut sa kasingkasing; Apan kong ang tinguha modangat, kana mao ang usa ka kahoy sa kinabuhi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon mahanaw ang paglaom, mohari ang kaguol, apan ang pangandoy nga matuman, maghatag kanimog maayong kinabuhi. |
| cebuano-1999 | Kon mahanaw ang paglaom, mohari ang kaguol, apan ang pangandoy nga matuman, maghatag kanimog maayong kinabuhi. |
| cebuano-2011 | Ang paglaom nga nagkaluya makahimo sa kasingkasing nga masakiton, apan ang tinguha nga natuman usa ka kahoy sa kinabuhi. |
| cebuano-apsd | Ang pangandoy sa tawo nga wala matuman makapaluya, apan ang pangandoy nga natuman makapaabtik ug makahatag ug kalipay sa kinabuhi. |