Proverbs 12:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Adunay magapamulong sa hinanali sama sa mga paglagbas sa usa ka espada; Apan ang dila sa manggialamon makaayo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang pagpatakag sulti makahimog lalom nga samad sama sa espada, apan ang mga pulong nga maalamon makaalim sa mga samad. |
| cebuano-1999 | Ang pagpatakag sulti makahimog lalom nga samad sama sa espada, apan ang mga pulong nga maalamon makaalim sa mga samad. |
| cebuano-2011 | Adunay tawo nga ang mga hinanali nga pulong sama sa pagduslak sa usa ka espada, apan ang dila sa maalamon magdala ug kaayohan. |
| cebuano-apsd | Ang mga pulong nga wala huna-hunaa sa dili pa ibungat nahisama sa espada nga makapasakit sa pagbati, apan ang mga pulong nga gibalansi kon maayo ba o dili makapahupay. |