Proverbs 11:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang usa ka maloloy-ong babaye makabaton ug kadungganan; Ug ang tawo nga malupigon makabaton ug mga bahandi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tahoron ang buotang babaye apan makapaulaw ang babayeng walay hinungdan. Dili makasapi ang tapolan apan madato ang makugihon. |
| cebuano-1999 | Tahoron ang buotang babaye apan makapaulaw ang babayeng walay hinungdan. Dili makasapi ang tapolan apan madato ang makugihon. |
| cebuano-2011 | Ang usa ka maluluy-ong babaye makabaton ug kadungganan, apan ang babaye nga walay pamatasan maulawan. Ang lalaking tapolan mahimong kabos, ug ang lalaki nga kugihan makabaton ug mga bahandi. |
| cebuano-apsd | Ang babayeng buotan moani ug pasidungog, apan ang tawong bangis kutob ra sa pag-angkon ug bahandi. Ang tawong tapolan mapobre, apan ang tawong kugihan maadunahan. |