Proverbs 10:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Maoy usa ka lingaw-lingaw sa usa ka buang ang pagbuhat ug kadautan; Ug maingon niini ang kaalam alang sa usa ka tawo nga masinabuton, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Buang ang tawo nga malipay sa pagbuhat ug daotan. Ikalipay sa tawong maalamon ang maayong panabot. |
| cebuano-1999 | Buang ang tawo nga malipay sa pagbuhat ug daotan. Ikalipay sa tawong maalamon ang maayong panabot. |
| cebuano-2011 | Alang sa buangbuang ang pagbuhat ug sayop sama sa usa ka dula, apan ang maalamon nga paggawi kalipay sa usa ka tawo nga may panabot. |
| cebuano-apsd | Ang kalipay sa buang-buang mao ang paghimog daotan, apan ang kalipay sa tawo nga adunay pagsabot mao ang pagkinabuhing maalamon. |