Philippians 4:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | kay bisan gani sa didto ako sa Tesalonica, gipadad-an man ninyo akog hinabang dili lamang sa makausa ra kondili sa makaduha. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili lang kay kausa ra ako ninyo padad-i ug hinabang sa dihang nagkalisudlisod ako didto sa Tesalonica. |
| cebuano-1999 | Dili lang kay kausa ra ako ninyo padad-i ug hinabang sa dihang nagkalisudlisod ako didto sa Tesalonica. |
| cebuano-2011 | kay bisan gani didto sa Tesalonica, nagpadala man kamo kanako sa akong mga gikinahanglan sa makausa ug makaduha. |
| cebuano-apsd | Bisan didto ako sa Tesalonica makapila kamo nagpadala ug mga hinabang kanako. |