Philippians 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | nga, bisan tuod siya naglungtad diha sa kinaiya sa Dios, siya wala mag-isip sa iyang pagkasama sa Dios ingon nga usa ka butang nga pagailogan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Bisan siya Dios, wala siya mamugos nga magpabiling tupong sa Dios. |
| cebuano-1999 | Bisan siya Dios, wala siya mamugos nga magpabiling tupong sa Dios. |
| cebuano-2011 | nga bisan tuod siya naglungtad diha sa kinaiya sa Dios, wala siya maghunahuna nga ang pagpakigtupong sa Dios usa ka butang nga huptan, |
| cebuano-apsd | Bisan ang kinaiya sa Dios anaa kaniya, wala niya huna-hunaa ang iyang pagkatupong sa Dios. |