Philippians 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Buot ako nga inyong masayran, mga igsoon, nga ang nahitabo karon kanako nakaalagad hinoon sa pagpauswag sa Maayong Balita, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Buot kong masayran ninyo, mga igsoon, nga ang nahitabo kanako nakatabang hinuon sa pagpauswag sa ebanghelyo. |
| cebuano-1999 | Buot kong masayran ninyo, mga igsoon, nga ang nahitabo kanako nakatabang hinuon sa pagpauswag sa ebanghelyo. |
| cebuano-2011 | Buot nako nga masayod kamo, mga igsoon, nga ang nahitabo kanako nakahimo hinuon sa pagpauswag sa Maayong Balita, |
| cebuano-apsd | Mga igsoon ko kang Cristo, gusto kong masayran ninyo nga ang mga nahitabo kanako nakatabang gayod sa pagpakaylap sa Maayong Balita. |