Philemon 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tingali mao kini ang hinungdan ngano nga siya gipabulag una kanimo sa makadiyot, aron nga sa dayon mahiuli siya kanimo, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Tingali nahimulag si Onesimo kanimo sa makadiyot aron mahibalik siya kanimo sa dayon. |
| cebuano-1999 | Tingali nahimulag si Onesimo kanimo sa makadiyot aron mahibalik siya kanimo sa dayon. |
| cebuano-2011 | Tingali mao kini ang hinungdan nga siya gibulag una kanimo sa makadiyot, aron nga sa dayon mahiuli siya kanimo, |
| cebuano-apsd | Pagbuot tingali sa Dios nga mahilayo una si Onesimo kanimo, aron nga sa pagbalik niya dili na gayod kamo magkabulag hangtod sa hangtod. |