Numbers 4:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang mga cortina sa sawang, ug ang tabil sa pultahan sa sawang, nga anaa sa haduol sa tabernaculo ug sa halaran maglibut ug ang mga sinawalo nga pisi, ug ang tanang mga galamiton sa pag-alagad, ug ang tanan nga pagabuhaton uban niini: diha niana magaalagad sila: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ingon man ang mga tabil sa hawanan, ang tabil sa pultahan sa hawanan nga naglibot sa Tolda sa halaran ug ang mga higot niini lakip ang tanang galamiton nga apil niini. |
| cebuano-1999 | ingon man ang mga tabil sa hawanan, ang tabil sa pultahan sa hawanan nga naglibot sa Tolda sa halaran ug ang mga higot niini lakip ang tanang galamiton nga apil niini. |
| cebuano-2011 | sa mga tabil sa hawanan ug sa tabil sa pultahan sa hawanan nga naglibot sa Tolda ug sa halaran, sa mga higot nga pisi ug sa tanang mga galamiton sa pag-alagad, ug ang tanan nga buluhaton mahitungod niini. |
| cebuano-apsd | ang mga kurtina sa hawanan libot sa Tolda ug halaran, ang kurtina sa agianan sa hawanan, ang mga higot, ug ang tanang kagamitan nga ginagamit sa pag-alagad sa Tolda. Sila ang mohimo sa tanang buluhaton nga adunay kalabotan niini nga mga kagamitan. |