Numbers 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa ibabaw sa halaran nga bulawan, igabuklad nila ang panapton nga azul, ug pagatabonan nila kini sa tabon nga panit sa mga mananap sa dagat, ug igabalhog nila ang mga yayongan niini: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Hapinan usab nilag panaptong asul ang bulawang halaran ug tabonan kini ug panit sa kanding ug unya ibutang ang mga yayongan niini. |
| cebuano-1999 | “Hapinan usab nilag panaptong asul ang bulawang halaran ug tabonan kini ug panit sa kanding ug unya ibutang ang mga yayongan niini. |
| cebuano-2011 | Ug sa ibabaw sa halaran nga bulawan, ibukhad nila ang panapton nga asul ug sapawan nila kini sa tabon nga panit sa kanding ug itaod nila ang mga yayongan niini. |
| cebuano-apsd | “Tabonan usab nilag panapton nga asul ang halaran nga bulawan ug sapawan pa gayod kini ug maayong klasi sa panit, ug itaod dayon ang mga pangdayong. |