Numbers 35:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Labut pa dili kamo magdawat ug lukat alang sa kinabuhi sa usa ka mamumuno, nga sad-an tungod sa kamatayon: apan siya sa pagkamatuod pagapatyon gayud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ayaw pagdawat ug lukat alang sa kinabuhi sa mamumuno kon sad-an siya, kondili patya gayod siya. |
| cebuano-1999 | Ayaw pagdawat ug lukat alang sa kinabuhi sa mamumuno kon sad-an siya, kondili patya gayod siya. |
| cebuano-2011 | Dugang pa, ayaw kamo pagdawat ug lukat alang sa kinabuhi sa usa ka mamumuno nga sad-an tungod sa pagpatay, siya patyon gayod. |
| cebuano-apsd | “Ayaw kamo pagdawat ug bayad aron lang maluwas ang kinabuhi sa usa ka kriminal nga patyonon. Kinahanglan nga patyon gayod siya. |