Numbers 35:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | O kong siya makasamad kaniya uban sa usa ka hinagiban, nga kahoy nga diha sa iyang kamot, nga igong makamatay sa usa ka tawo, ug siya namatay, ang nakasamad maoy usa ka mamumuno: ang mamumuno sa pagkamatuod pagapatyon gayud. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | O kon ang usa ka tawo gibunalag kahoy ug namatay, ang nagbunal kaniya isipong mamumuno ug kinahanglang patyon. |
| cebuano-1999 | O kon ang usa ka tawo gibunalag kahoy ug namatay, ang nagbunal kaniya isipong mamumuno ug kinahanglang patyon. |
| cebuano-2011 | O kon siya makasamad ug tawo pinaagi sa usa ka hinagiban nga kahoy nga diha sa iyang kamot nga igong makamatay sa usa ka tawo, ug kini namatay, siya usa ka mamumuno; ang mamumuno patyon gayod. |
| cebuano-apsd | O kaha gilambosan ang usa ka tawo ug kahoy unya namatay, isipon nga kriminal ang tawong naglambos ug kinahanglan nga patyon usab siya. |