Numbers 34:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Kay ang banay sa mga anak ni Ruben sumala sa mga kabalayan sa ilang mga amahan, ug ang banay sa mga anak ni Gad sumala sa kabalayan sa ilang mga amahan, nakadawat na, ug ang katunga-nga-banay ni Manases nakadawat na, sa ilang panulondon:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Nabahinan na ang matag panimalay sa banay ni Ruben ug sa banay ni Gad ingon man ang katungang banay ni Manases.
cebuano-1999	Nabahinan na ang matag panimalay sa banay ni Ruben ug sa banay ni Gad ingon man ang katungang banay ni Manases.
cebuano-2011	kay ang banay sa mga kaliwat ni Ruben sumala sa mga panimalay sa ilang katigulangan ug ang banay sa mga kaliwat ni Gad sumala sa panimalay sa ilang katigulangan usab ug ang katunga nga banay ni Manases nakadawat na sa ilang panulundon.
cebuano-apsd	kay ang tribo ni Ruben, ni Gad, ug ang katunga sa tribo ni Manases nakadawat na man sa ilang panulondon sa sidlakang bahin sa Jordan atbang sa Jerico.”