Numbers 33:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sila mingpanaw gikan sa atbang sa Pi-hahiroth, ug minglabang sa taliwala sa dagat ngadto sa kamingawan: ug nanlakaw sila sa panaw nga tolo ka adlaw sa kamingawan sa Etham, ug mingpahaluna sa Mara. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gikan sa Pihahirot milatas sila sa dagat paingon sa kamingawan ug mipanaw sila sulod sa tulo ka adlaw sa kamingawan sa Etam ug nagkampo sila didto sa Mara. |
| cebuano-1999 | Unya gikan sa Pihahirot milatas sila sa dagat paingon sa kamingawan ug mipanaw sila sulod sa tulo ka adlaw sa kamingawan sa Etam ug nagkampo sila didto sa Mara. |
| cebuano-2011 | Unya mibiya sila gikan sa Pi-hahirot ug milatas sa taliwala sa dagat ngadto sa kamingawan ug mipadayon sila sa tulo ka adlaw nga panaw sa kamingawan sa Etam ug nagkampo sa Mara. |
| cebuano-apsd | Gikan sa Pi Hahirot, mitabok sila sa dagat ug miadto sa kamingawan. Tulo ka adlaw silang naglakaw didto sa kamingawan sa Etam, ug unya nagkampo sa Mara. |