Numbers 32:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Mao kini ang gibuhat sa inyong mga amahan, sa diha nga ako nagpadala kanila gikan sa Cades-barnea aron sa pagtan-aw sa yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Mao usab kini ang gibuhat sa inyong katigulangan sa dihang gipaadto ko sila sa Cades Barnea aron pagsusi sa maong dapit.
cebuano-1999 Mao usab kini ang gibuhat sa inyong katigulangan sa dihang gipaadto ko sila sa Cades Barnea aron pagsusi sa maong dapit.
cebuano-2011 Mao kini ang gibuhat sa inyong katigulangan, sa diha nga ako nagpadala kanila gikan sa Kades-barnea aron sa pagtan-aw sa yuta.
cebuano-apsd Mao usab kini ang gihimo sa inyong mga katigulangan sa dihang gipadala ko sila gikan sa Kadesh Barnea sa pagtan-aw sa yuta.