Numbers 32:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay kami dili magapanunod uban kanila didto sa tabok sa Jordan, ug sa unahan; tungod kay ang among panulondon nahatag kanamo dinhi niining taboka sa Jordan dapit ngadto sa silangan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Dili na kami mangayog bahin sa yuta tabok sa Jordan kay gibahinan na man kamig yuta dinhi sa sidlakang bahin sa Jordan.” |
| cebuano-1999 | Dili na kami mangayog bahin sa yuta tabok sa Jordan kay gibahinan na man kamig yuta dinhi sa sidlakang bahin sa Jordan.” |
| cebuano-2011 | Kay kami dili manunod uban kanila didto sa tabok sa Jordan ug sa unahan, tungod kay ang among panulondon nahatag na kanamo dinhi niining bahina sa Jordan, dapit sa silangan.” |
| cebuano-apsd | Dili na kami buot moangkon pa ug yuta uban kanila sa tabok sa Jordan, kay ania na ang among panulondon dinhi sa sidlakang bahin sa Jordan.” |