Numbers 32:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Kay kong kamo managbiya gikan sa pagsunod kaniya, siya magabiya pa kanila pag-usab sa kamingawan; ug kamo magalaglag niining tanan nga katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Kon dili kamo mopadayon sa pagsunod kaniya, talikdan na usab niya sila sa kamingawan ug makaangin lamang kamo sa kamatayon nilang tanan.”
cebuano-1999	Kon dili kamo mopadayon sa pagsunod kaniya, talikdan na usab niya sila sa kamingawan ug makaangin lamang kamo sa kamatayon nilang tanan.”
cebuano-2011	Kay kon kamo mamiya gikan sa pagsunod kaniya, siya mobiya kanila pag-usab sa kamingawan, ug kamo maglaglag niining tanan nga katawhan.”
cebuano-apsd	Kon dili kamo magsunod sa Ginoo talikdan na usab niya kini nga katawhan dinhi sa kamingawan, ug kamoy mahimong hinungdan sa ilang kalaglagan.”