Numbers 31:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug napatay nila uban sa ilang mga gipamatay ang mga hari sa Madian: si Ebi, ug si Resem, ug si Sur, ug si Hur, ug si Reba, ang lima ka hari sa Madian: si Balaam usab ang anak nga lalake ni Beor, gipatay nila pinaagi sa espada. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gilakip nila pagpamatay ang lima ka hari sa Midian: si Evi, si Rekem, si Sur, si Hur ug si Reba. Gipatay usab nila si Balaam nga anak ni Beor pinaagi sa espada. |
| cebuano-1999 | Gilakip nila pagpamatay ang lima ka hari sa Midian: si Evi, si Rekem, si Sur, si Hur ug si Reba. Gipatay usab nila si Balaam nga anak ni Beor pinaagi sa espada. |
| cebuano-2011 | Gipatay nila uban sa ilang mga gipamatay ang mga hari sa Midian nga si Evi, si Rekem, si Zur, si Hur ug si Reba, ang lima ka hari sa Midian, ug gipatay nila si Balaam nga anak ni Beor pinaagi sa espada. |
| cebuano-apsd | Giapil nila ug pamatay ang lima ka hari sa Midian nga sila si Evi, Rekem, Zur, Hur, ug Reba. Gipatay usab nila si Balaam nga anak ni Beor pinaagi sa espada. |