Numbers 31:54 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gikuha ni Moises ug sa sacerdote nga si Eleazar ang bulawan sa mga capitan sa mga linibo, ug sa mga capitan sa mga ginatus ka sundalo, ug gidala nila ngadto sa balong-balong nga pagatiguman, alang sa usa ka handumanan sa mga anak sa Israel sa atubangan ni Jehova. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug gidala ni Moises ug ni Eleazar ang mga bulawan ngadto sa Tolda aron panalipdan sa Ginoo ang katawhan sa Israel. |
| cebuano-1999 | Ug gidala ni Moises ug ni Eleazar ang mga bulawan ngadto sa Tolda aron panalipdan sa Ginoo ang katawhan sa Israel. |
| cebuano-2011 | Ug gidawat ni Moises ug ni Eleasar nga pari ang bulawan gikan sa mga tigmando sa mga linibo ug sa mga tigmando sa mga ginatos ug gidala nila kini ngadto sa tolda nga tagboanan ingon nga usa ka handomanan sa katawhan sa Israel sa atubangan sa Ginoo. |
| cebuano-apsd | Gidawat ni Moises ug ni Eleazar ang mga bulawan gikan sa mga opisyal ug gidala nila ngadto sa Tolda nga Tagboanan aron hinumdoman sa Ginoo ang mga Israelinhon. |