Numbers 31:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Buhaton mo ang panimalus sa mga anak sa Israel mahatungod sa mga Madianhon; sa human niini igatipon ka ngadto sa imong katawohan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Panimasli ang taga-Midian sa ilang gibuhat sa katawhan sa Israel. Unya human mo kini mabuhat mamatay ka.”
cebuano-1999	“Panimasli ang taga-Midian sa ilang gibuhat sa katawhan sa Israel. Unya human mo kini mabuhat mamatay ka.”
cebuano-2011	“Panimasli ang mga Midianhon tungod sa katawhan sa Israel. Human niana, matipon ikaw ngadto sa imong katawhan.”
cebuano-apsd	“Panimasli ang mga Midianhon sa gibuhat niini ngadto sa mga Israelinhon. Ug pagkahuman niana, mamatay ka na.”